29 sep 2006

'La rivalidad comercial y marítima entre Sevilla y Cádiz hasta finales del siglo XVIII', de Albert Girard

Albert Girard

Un libro sobre las relaciones competitivas que sostuvieron Sevilla y Cádiz a lo largo de la Edad Moderna con la capitalidad de la Carrera de Indias como apuesta.
'La rivalidad comercial y marítima entre Sevilla y Cádiz hasta finales del siglo XVIII', de Albert Girard

'La rivalidad comercial y marítima entre Sevilla y Cádiz hasta finales del siglo XVIII' constituye una rareza bibliográfica que ahora se edita por primera vez en castellano gracias al acuerdo suscrito entre la editorial Renacimiento, que dirige Abelardo Linares, y el Centro de Estudios Andaluces. Esta obra de Albert Girard constituye, casi tres cuartos de siglo después de su publicación original en francés (París-Burdeos, 1932), un verdadero “clásico” por sus valores científicos e historiográficos. Para el prologuista de esta primera edición en castellano, el historiador y catedrático Antonio García-Baquero, la obra "está consagrada “al tema de las relaciones competitivas que sostuvieron Sevilla y Cádiz a todo lo largo de la Edad Moderna con la capitalidad de la Carrera de Indias como apuesta”.

Albert Girard narra, de un modo muy riguroso y ameno, la batalla diplomática que establecieron dos ciudades portuarias por el monopolio del comercio marítimo, una rivalidad que abarca dos siglos y cuyo desenlace llega en 1717 con el traslado a Cádiz de la Casa de la Contratación. En palabras del catedrático de Historia Moderna Carlos Martínez Shaw, que presentó el libro en Cádiz el pasado 27 de septiembre, se trata de un trabajo "de enorme interés al que la Guerra Civil, al cortar las comunicaciones culturales con Francia, convirtió en un tesoro inencontrable".

El acuerdo suscrito entre el Centro de Estudios Andaluces y la editorial Renacimiento ha propiciado ya la edición, por primera vez en castellano, de otros títulos tales como “La senda gitana”, de Irving Brown o “El Guadalquivir”, de Paul Gwynne; una colaboración que se incrementará con nuevos títulos en los próximos meses, entre ellos “Sevilla y Andalucía”, de Antoine de Latour.

La rivalidad comercial y marítima entre Sevilla y Cádiz hasta finales del siglo XVIII
Albert Girard
180 págs. / 14,5 x 21 cm
ISBN: 84-8472-238-4
2006
De venta a través de la Editorial Renacimiento

Notas
De venta a través de la Editorial Renacimiento

Mapa web del
Centro de Estudios Andaluces