La tragedia griega vuelve a escena desde una mirada andaluza

De Las bacantes a Prometeo, los grandes relatos de la tragedia griega volvieron a escena este jueves en Sevilla a través de una mirada nacida en Andalucía. El Centro de Investigación y Recursos de las Artes Escénicas de Andalucía, en el convento de Santa Lucía, acogió la presentación de Tragedia griega y teatro andaluz, de Marta C. Cuevas Caballero. La publicación, editada por el Centro de Estudios Andaluces, inaugura la colección Patrimonio y Cultura de Andalucía de CENTRA Humanidades.

El acto comenzó con la intervención de María Jesús Bajo Martínez, directora del Centro de Investigación y Recursos de las Artes Escénicas de Andalucía, y Eladia Illescas Estévez, subdirectora de Investigación y Transferencia del Conocimiento de la Fundación CENTRA. La mesa estuvo moderada por José Antonio Parejo Fernández, editor de la colección CENTRA Humanidades, y contó con la autora, Marta C. Cuevas Caballero, profesora de la Universidad Pablo de Olavide; Rosario Moreno Soldevila, catedrática de Filología Latina de la misma universidad, y Daniel Nisa Cáceres, profesor titular de Filología Inglesa de la Universidad Pablo de Olavide.

Durante su intervención, Eladia Illescas felicitó a la autora por un trabajo que abre una nueva línea editorial dedicada al legado histórico, artístico y patrimonial andaluz. "Gracias a su investigación, tenemos la oportunidad de ver de qué manera dialogan los mitos de la antigua Grecia con la identidad andaluza y podemos reflexionar a través de los clásicos sobre temas tan actuales como la violencia, la xenofobia, la desigualdad o la corrupción”, señaló.

Illescas enmarcó la publicación en la labor de CENTRA Humanidades, el proyecto iniciado en 2023 para promover la generación y difusión de conocimiento científico en este ámbito. La subdirectora recordó que la actividad editorial de la Fundación incluye la revista Andalucía en la Historia y las colecciones Biografías AH y Monografías AH, a las que se incorpora Patrimonio y Cultura de Andalucía. Esta nueva serie propone una mirada rigurosa a la diversidad del patrimonio andaluz, desde sus raíces más antiguas hasta sus expresiones contemporáneas.

La subdirectora de investigaciónde CENTRA destacó además que la publicación científica permite acercar los resultados de la investigación a públicos más amplios: “Una labor que nos permite tender puentes entre la comunidad investigadora y la sociedad como una de las mejores estrategias para compartir y divulgar el conocimiento sobre Andalucía”.

En su intervención, Marta C. Cuevas Caballero partió de una reflexión de Salvador Távora sobre la relación entre universalidad, geografía y cultura. A partir de esta idea, explicó cómo las compañías andaluzas se apropian de la tradición trágica griega y la reinterpretan mediante códigos escénicos propios para abordar preocupaciones del presente.

La autora recorrió los cuatro montajes analizados en el libro: Las bacantes, de La Cuadra de Sevilla; Elektra y Medea, la extranjera, de Atalaya, y Prometeo, de Induo Teatro. Durante la exposición compartió fragmentos audiovisuales de las cuatro producciones, que permitieron observar distintas formas de trasladar los grandes relatos trágicos a lenguajes, espacios y conflictos vinculados con Andalucía.

Cuevas abordó elementos como la escenografía, el vestuario, la música, la iluminación, la dramaturgia y el uso del espacio escénico. También explicó el trabajo realizado con prensa especializada, documentación teatral y bibliografía académica para reconstruir la recepción de los espectáculos. El análisis muestra cómo el flamenco, la religiosidad popular, el teatro físico, la experimentación escénica y la crítica sociopolítica renuevan la lectura de los mitos.

La obra pone así de relieve la vigencia de la tragedia griega como herramienta para pensar la identidad cultural andaluza y cuestiones contemporáneas como la violencia, la xenofobia, la desigualdad, la corrupción y la opresión. La publicación se dirige tanto a especialistas y estudiantes de Artes Escénicas, Filología, Literatura y Humanidades como al público interesado en las relaciones entre patrimonio clásico y creación contemporánea.